滝沢村中小企業振興資金融資制度のご案内

この制度は、村内の商工業者の事業を円滑に進めるために、滝沢村が一般の融資制度より低利に融資斡旋をするものです。

※平成19年10月1日からの責任共有制度導入に伴い、信用保証料率と貸出金利が変更になります。

ご利用いただける方

村内に事業所を有している法人又は個人で、次の事項のすべてに該当するかたを対象とします。

• 中小企業基本法に規定する中小企業者
• 村内に1年以上引き続いて住所を有し、1年以上その事業を営んでいること
• 村税を完納していること

資金の使途

• 運転資金・設備資金

ご融資額

1，000万円以内

ご融資期間

1. 500万円以内の資金
   ・運転資金5年以内
   ・設備資金7年以内
   （運転資金と設備資金併用の場合は7年以内）
2. 500万円を超える資金
   ・運転資金7年以内
   ・設備資金10年以内
   （運転資金と設備資金併用の場合は10年以内）

貸付利率（利率は変動があります）

1. 3年以内の返済年2．70％
2. 3年を超える返済年2．90％

（1、2に対し、村が1．50％の利子補給を行います。）

保証料

融資金には、すべて岩手県信用保証協会の保証を付さなければなりません。
保証料については、下記の表によりますが、区分については岩手県信用保証協会が決定します。

連帯保証人

取扱金融機関の所定の条件によります。

取扱金融機関

岩手銀行・東北銀行・北日本銀行・盛岡信用金庫
以上の金融機関の村内及び近郊の各支店で、取扱いします。

お申込先

各金融機関経由で滝沢村商工会に申し込みください。

お間合わせ

• 滝沢村役場商工観光課Tel684－2111
• 滝沢村商工会Tel684－6123
• 取扱金融機関

お申込みの際に必要な書類

（1）申込書3部（正2部、副（コピー）1部）
（用紙は商工会、各金融機関にある他、このページからダウンロードできます。）

申込書の様式ダウンロード
申込書（Word形式）

（2）その他必要な書類3部（正1部、副（コピー）2部）

1. 個人の場合
   ・資産証明書
   ・印鑑証明書
   ・最近の確定申告書及び決算書（2期分）
   ・保証人の資産証明書及び印鑑証明書
   ・納税証明書交付承諾書
2. 法人の場合
   ・資産証明書
   ・印鑑証明書
   ・最近の確定申告書及び決算書（2期分）（科目別内訳書添付）
   ・（決算後6ヶ月以上経過している場合）最近の残高試算表
   ・法人登記簿謄本
   ・保証人の資産証明書及び印鑑証明書
   ・納税証明書交付承諾書

※設備資金の場合は見積書が必要です。（店舗の新築、増改築の場合は、見積書、建物の平面図、建築確認等が必要となります。)

金融機関、岩手県信用保証協会、滝沢村商工会、滝沢村で各々順次書類等を審査の上、融資します。

融資金は、旧債の返済（滝沢村中小企業振興資金は除く）等に使用することはできません。